Each community has its own set of email templates that can be enabled for different types of communication to your panelists. If you have multiple communities within your panel and you send a survey invitation to a mixture of communities, the campaign will automatically use the corresponding template for your invitation.
See Community Email Templates to learn more about using email templates in the Community Manager.